jueves, 26 de marzo de 2015

UN BISABUELO PECULIAR

MI FAMILIA

Antonio Campillo Ruiz


   Mi madre es una mujer que va siempre embozada.
   Mi abuela ha perdido la visión. En un ojo tiene cataratas, y en el otro, glaucoma.
   Mi abuelo tiene una hernia escrotal.
   Mi padre tiene otro hijo de otra mujer. No conozco a la otra mujer ni al otro hijo. El otro hijo es mayor que yo, y la gente dice que por eso yo soy de otro hombre.
   Mi padre le hace regalos de Navidad al otro hijo y le dice a mi madre que el otro hijo es de otro hombre.
   El cartero siempre me trae cien leis en un sobre por Año Nuevo y dice que me los manda Papá Noel. Pero mi madre dice que yo no soy de otro hombre.
   La gente dice que mi abuela se casó con mi abuelo por sus tierras y que estaba enamorada de otro hombre con el que hubiera sido mejor que se casara porque su parentesco con mi abuelo es tan cercano que aquello fue un cruzamiento consanguíneo.
   La otra gente dice que mi madre es hija de otro hombre y mi tío es hijo de otro hombre, pero no del mismo otro hombre, sino de otro.
   Por eso el abuelo de otro niño es abuelo mío, y la gente dice que mi abuelo es el abuelo de otro niño, pero no del mismo otro niño, sino de otro, y que mi bisabuela murió muy joven, aparentemente a consecuencia de un catarro, pero que aquello fue algo muy distinto de una muerte natural, que realmente fue un suicidio.
   Y la otra gente dice que fue algo muy distinto de una enfermedad y de un suicidio, que fue un asesinato.
   Al morir ella, mi bisabuelo se casó en seguida con otra mujer que ya tenía un hijo de otro hombre con el que no estaba casada, pero que a la vez también era casada y que después de ese otro matrimonio con mi bisabuelo tuvo otro hijo del que también dice la gente que es de otro hombre, no de mi bisabuelo.
   Mi bisabuelo viajaba cada sábado, año tras año, a una pequeña ciudad que era un balneario.
   La gente dice que en esa ciudad se juntaba con otra mujer.
   Hasta se le veía en público llevando de la mano a otro niño con el que incluso hablaba otro idioma.
   Nunca se le veía con la otra mujer, pero, según la gente, ésta sólo podía ser una prostituta del balneario, ya que mi bisabuelo nunca se dejaba ver con ella en público.
   La gente dice que hay que despreciar a un hombre que tenga otra mujer y otro hijo fuera del pueblo, que aquello no es mejor que el incesto puro y simple, que aquello es aún peor que el cruzamiento consanguíneo, que aquello es pura y simple ignominia.


Herta Müller, “En tierras bajas”


9 comentarios:

  1. ¡Qué laberinto de familia! Al final no he sabido salir de él. Pobre protagonista entre tantos dimes y diretes. Tanto girar sobre lo mismo llega a producirte angustia. En ese pueblo no hay más que habladurías.
    Buenas noches Antonio

    ResponderEliminar
  2. Bueno vamos en camino, o siempre ha sido igual, quien sabe. Me fascinan los niños saliendo del cole: Pues el novio de mi mama, y la nueva novia de mi papa, me ha dicho que por navidades...

    ResponderEliminar
  3. Un buen enredo.

    Sin duda. una familia muy original.

    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Vaya familia, no tiene desperdicio, pero la verdad es que como todas, a los ojos de los demás cualquiera es imperfecto y no te digo nada "a la boca" de los otros.
    Si la gente hablase menos de las vidas ajenas y se preocupasen de las propias todos seríamos más felices.
    Nuestras vidas están llenas de secretos que menos mal que lo son, así es como las familias se forman de verdad, por afinidad y amor. Tanto predicar valores y buenas voluntades y cada uno ha hecho lo que le ha dado la gana, más aún si es a escondidas o en secreto.
    Me ha parecido muy divertido, una forma de encarar la vida a través de los ojos de los demás, aceptando que lo único que queremos seguir siendo es niños.
    Un gran abrazo querido Antonio.

    ResponderEliminar
  5. Ja, ja, qué divertido... Parecen los "líos" de hoy pero explicados de un modo antiguo: o es que en ésto, como en otras muchas cosas, las situaciones cambian poco o casi nada. Líos de hombres y faldas. Saludos cordiales. Franziska

    ResponderEliminar
  6. Y yo pensando que la mía es complicada :D
    Menudo lío!!

    una lluvia de besos

    ResponderEliminar
  7. Una historia bien hilada y bien contada a pesar de todo el laberinto familiar.
    Te saludo, Antonio.

    ResponderEliminar
  8. Antonio a medida que iva leyendo pensaba que no era tuyo el escrito, como así ha sido, vaya lío de parentescos, que familia! divertido
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  9. Esto parece una historia de amor a la inversa amigo Campillo ... ¿Qué difícil es la vida de pareja ... verdad?

    ResponderEliminar